Seoul 1988 Eye Cream | K-SECRET

1. Marque et Produit

• Marque : K-SECRET

• Produit : Seoul 1988 Eye Cream : Retinal Liposome 4% + Black Rice

• Origine : Fabriqué en Corée (Made in Korea)

• Type : Soin intensif pour le contour des yeux (Anti-âge et Éclat).

   

2. Description du Produit

Français : Ce soin ciblé pour le contour des yeux utilise une technologie de liposomes de rétinal à 4% (contenant 0,04% de rétinal pur) pour traiter efficacement les signes du vieillissement tout en respectant la zone délicate du regard. Enrichie en extrait de Riz Noir fermenté, cette crème aide à lisser les pattes d'oie, à raffermir les paupières et à éclaircir les cernes. Sa formule hautement stable pénètre en profondeur pour stimuler la production de collagène et revitaliser les yeux fatigués. English: This targeted eye treatment utilizes 4% retinal liposome technology (containing 0.04% pure retinal) to effectively treat signs of aging while respecting the delicate eye area. Enriched with fermented Black Rice extract, this cream helps smooth crow's feet, firm eyelids, and brighten dark circles. Its highly stable formula penetrates deeply to stimulate collagen production and revitalize tired eyes.

3. Spécifications

• Contenance : 30 ml.

• Texture : Crème fluide et soyeuse, conçue pour ne pas migrer dans les yeux.

• Actifs de Performance : Retinal Liposome 4% (Régénération), Black Rice (Protection antioxydante), Niacinamide (Luminosité), Panthénol (Apaisement).

• Bénéfices clés : Réduction des rides du contour de l'œil, amélioration de l'élasticité et action décongestionnante.

   

4. Mode d’Emploi / How to Use

Français : Appliquez une petite quantité (la taille d'un grain de riz) sur l'os orbital le soir uniquement. Tapotez délicatement avec l'annulaire jusqu'à absorption complète. Commencez par une application tous les deux soirs pour permettre à la peau de s'adapter, puis passez à une utilisation quotidienne. Appliquez un SPF le lendemain matin. English: Apply a small amount (rice grain size) to the orbital bone in the evening only. Gently pat with your ring finger until fully absorbed. Start with every other night to allow the skin to adapt, then increase to daily use. Apply SPF the following morning.

5. Précautions d’Emploi / Cautions

Français : Usage externe uniquement. Ne pas utiliser chez la femme enceinte ou allaitante. Éviter l'application directe sur les paupières mobiles et les muqueuses. En cas d'irritation ou de sécheresse excessive, espacer les applications. Ne pas coupler avec d'autres soins traitants puissants (acides) sur la même zone. English: For external use only. Do not use if pregnant or breastfeeding. Avoid direct application on eyelids or mucous membranes. If irritation or excessive dryness occurs, space out applications. Do not pair with other potent treatments (acids) on the same area.

6. Ingrédients (Liste INCI)

Water, Oryza Sativa (Rice) Bran Water, Glycerin, Caprylic/Capric Triglyceride, Hydrogenated Poly(C6-14 Olefin), Cetearyl Alcohol, Niacinamide, 1,2-Hexanediol, Retinal, Aspergillus/Rice Ferment Filtrate, Sodium Hyaluronate, Ceramide NP, Panthenol, Adenosine, Cholesterol, Stearic Acid, Tocopherol, Hydrogenated Lecithin, Dipotassium Glycyrrhizate, Sorbitan Olivate, Cetearyl Olivate, Polyacrylate-13, Polyisobutene, Polysorbate 20, Xanthan Gum, Ethylhexylglycerin, Disodium EDTA.